Før Du Rejser - Prevod Na Srpski

Prevod od "før du rejser" do Srpski

Prevodi:

što odeš

Jeg forklarer mor det. Du får ikke snakket med hende, før du rejser.

То да је ниси могао видети пре одласка, а и...

Jeg ville bare lige ringe, før du rejser.

Hteo sam te nazvati pre nego što odeš.

Jo før, du rejser, desto tidligere kan vi fejre din hjemkomst.

Onda idi. Što pre odeš... pre cemo slaviti tvoj povratak.

Kan jeg få et lille smil, før du rejser?

Mogu li dobiti jedan smesak pre nego sto odete?

Jeg kastede 3500 yards sidste sæson, og jeg vil ikke røre en fodbold før du rejser jeres fede rige røve og genforhandler min forbandede kontrakt.

Pretrèao sam 3, 500 metara prošle sezone i neæu pipnuti fudbal... dok ne dignete svoja debela, bogata dupeta i revidirate moj jebeni ugovor.

Under normale omstændigheder ville jeg ikke bede om dette. Men din mor er den eneste, der kan oversætte de navne, før du rejser.

Gledaj, pod normalnim okolnostima, nikad ne bih ovo pitao, ali tvoja majka je jedina osoba koja može da nam prevede ta imena pre nego što odeš.

Måske kan vi ses, før du rejser.

Pa možemo da se vidimo pre nego što odeš? - Da.

Tænder ikke før du rejser dig og arbejder, ligesom alle andre.

Do tada, diži se i radi, kao i svi ostali.

Jeg håber, vi kan ses, før du rejser.

Ne, znam. Potpuno si u pravu. Dakle... žao mi je.

Du skal brænde passene, før du rejser.

Traže od vas da spalite pasoše pre nego što odete.

Jo før du rejser, jo bedre.

G. Pip, što pre odete odavde, to bolje.

Henter du dine ting før du rejser?

Hoæeš li da doðeš po stvari?

Jeg tænkte, at vi kunne tale, før du rejser.

Hvala. -Danas sam podijelio 1000 letaka.

Jeg vil giftes, før du rejser.

Želim se udati za tebe prije nego uðeš u tu raketu.

Før du rejser, skal du have det her.

Prije nego što odeš želim da ovo uzmeš.

Jeg håber virkelig, vi kan mødes, før du rejser så jeg kan forklare forvirringen tidligere i dag.

Zaista se nadam da možemo da se sastanemo pre nego što odete, kako bih mogao da objasnim današnju zabunu.

Du er altid ophidset, før du rejser.

Ti si uvek zabrinuta pre putovanja.

Kommer du tilbage, før du rejser?

Doæi æeš opet pre nego što odeš?

Før du rejser, hvis du vil kan du tage afsked med statssekretæren.

Pre nego što odeš, pozdravi se sa državnim sekretarom, ako hoćeš.

0.87340903282166s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?